クリックするアイコン部分ですが中級14を参考にしてください。

ハンバーガーメニューのmein部分ですが、navタグ内に書いていきます。
尚、今回CSSのみの実装となりますのでlabelタグとnavタグは同階層で実装してください。

nav自体にposition:fixdを付与し右側に吸着させます。
中身については、:checkdがついていない状態の時にright:-100%で隠しておき:checkdが付与された時にright:0にする。
その際にtransitionでアニメーションも付与という感じで実装しております